org arr JOAN

 

vocal:mieko nishijima
×

[PR]この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。


GRAINS DE SOLEIL
おひさまのたね〜フランス語訳




Lyrics:Miroku Music:Mieko Nishijima arr:Toru Hirano

Trans:Team Grain de Soleil




日本語 日本語 Japanese
Français フランス語 French
Català カタルーニャ語 Catalan
Español スペイン語 Spanish
中文中国語Chinese
Deutsch ドイツ語 German
English英語English
Portuguêsポルトガル語Portuguese
   


























Chaque enfant
Vient dans ce monde
Un grain de Soleil dans lamain
Un grain de lumière qui éclot
Et réchauffe la Terre

Il reçoit
En souriant
Les rayons dorés du Soleil
les larmes perlées de la pluie
Dans une valse infinie

Transforme toi en Soleil
Tramsforme toi en Soleil
Garde dans ton Coeur doux et solide
La force qui fait jaillir la Vie

Transforme toi en Soleil
Transforme toi en Soleil
Avec un Coeur doux et léger
Je reste à tes côtés


Tout cela ne se dit pas
Mais je srais toujours là pour toi
Mes mains te resteront ouvertes
A chaque pas que tu fais

Que tu les retiennes plus encore
Ou que tu t'en éloignes un peu
Ta vie resplendira plus belle
Je frai ce que je peux

Transforme toi en Soleil
Transforme toi en Soleil
En t'éclairant d'un sourire
Tu verras ton Coeurs'ouvrir

Transforme toi en Soleil
Transforme toi en Soleil
Nos coeurs à jamais sront liés
Et jamais séparés

La Terre n'est pas si petite
Tu merites d'être libre
Tu ne peux pas être contraint
Par le temps qui vient

Transforme toi en Soleil
Transforme toi en Soleil
Aies dans ton Coeur doux et ouvert
Toute la bonté de cette Terre

Transforme toi en Soleil
Transforme toi en Soleil
Avec un Coeur doux et leger
Je reste à tes côtés