vocal:Nacky

 

Nacky & JOAN
(Bach ver.)
 

vocal&arr:akiko wakatsuki



Der Samen der lieben Sonne
おひさまのたね〜ドイツ語訳




Lyrics:Miroku Music:Mieko Nishijima arr:Toru Hirano

Trans:Team Nacky




日本語 日本語 Japanese
Français フランス語 French
Català カタルーニャ語 Catalan
Español スペイン語 Spanish
中文中国語Chinese
Deutsch ドイツ語 German
English英語English
Portuguêsポルトガル語Portuguese
   
























Wenn alle Kinder zur Welt kommen,
haben sie in ihren
Händen den Samen
der lieben Sonne.

Die Lache des Sonnenscheins
und die tränen der Regentropfen
werden immer in deine
Erde gegossen.

Wachs wie die liebe Sonne.
Wachs wie die liebe Sonne.
Mit zärtlichem und starkem Herzen,
dies ist mein Wunsch.

Wachs wie die liebe Sonne.
Wachs wie die liebe Sonne.
Nur dir nahe zu sein , fühlen
wir deine Wärme.



Auch wenn du meine  Wörter
und meine Gefü hle nicht verstehst,
bereite ich immer meine Arme
aus und warte auf dich.
Du magst gehen,
oder jederzeit zurückkommen,
falls dein Leben mit der
Wahrheit gefüllt ist.

Wachs wie die liebe Sonne.
Wachs wie die liebe Sonne.
Irgendwann wollen wir
lachen und zusammen sprechen.
Wachs wie die liebe Sonne.
Wachs wie die liebe Sonne.
Auch wenn  wir getrennt sind,
ist mein Herz bei dir.


Sorg dich nicht
fūr das morgige Wetter.
Keine  Angst!
Deine Erde liegt so weiter.

Wachs wie die liebe Sonne.
Wachs wie die liebe Sonne.
Mit zärtlichem und starkem Herzen,
dies ist mein Wunsch.
Wachs wie die liebe Sonne.
Wachs wie die liebe Sonne.
Nur, dir nahe zu sein ,
fühlen wir deine Wärme.